La question ainsi posée vaut tout autant pour l'objet qui est emballé que pour les acteurs de cette démarche. Des policiers qui s'affirment comme exaspérés par une course aux chiffres demandée et qui semble perdurer, résistant au temps et aux tendances politiques.

Que voit-on ? Des hommes en uniforme de police recouvrir d'un sac poubelle un radar qui semble disposer sur une route de campagne. Le genre de dispositif qui interroge sur sa réelle utilité : la sécurité ou la fiscalité routière ?

En tout cas, les fonctionnaires risquent gros. Mais bon, c'est l'occasion de rappeler quelques chiffres. Les radars automatisés ont rapporté en 2011 à l'Etat quelques 700 millions d'euros, ce qui est le double de qu'ils permettaient d'encaisser en 2007. Par ailleurs, depuis le début de l'année 2012, la mortalité routière a chuté de 9% par rapport aux précédents exercices. Quant aux machines à flasher, elles deviennent de plus en plus sophistiquées. Et leurs PV toujours aussi difficiles à contester.