Le Japon commence à panser ses plaies sous la menace d'un risque industriel majeur. Autant dire qu'il n'est pas encore sorti d'affaire tandis que le calme, la résignation et la dignité générale des Japonais n'a de cesse, à chaque image diffusée, de forcer l'admiration. D'ores et déjà, les observateurs s'accordent pour reconnaître ce que l'on ne pouvait que pressentir au regard de la violence des événements: le Japon sera économiquement durement touché par cette catastrophe sans précédent.

Pour la moto, dont l'Empire du Soleil Levant n'est pas le moindre des acteurs, ne serait-ce que parce qu'il abrite le premier constructeur mondial, Honda, la facture sera salée. L'annulation du Grand Prix Moto GP au Motegi qui pointe à l'horizon ne sera qu'une simple péripétie et pour bien cerner le problème, le site Hell for Leather a ébauché cette carte des sites motocyclistes qui en dit plus que de longs discours.